《不良笑花》日本男星隔10年回归台剧！ 「对角色有误会」才接戏

　　藤冈靛过去曾拍《不良笑花》、《转角*遇到爱》，上次参与台剧，已是2013年的《就是要你爱上我》，相隔10年他再回归台剧，和许玮宁、王识贤、苏慧伦和张再兴等人合作Netflix《谁是被害者2》，今开放媒体探班，受访时，他提到自己演出检察官，要讲专业的台词让他很痛苦，坦言一开始就对角色理解有误会， 以为是日本来的检察官，可讲日文，才答应接戏。

　　他这几年大多在日本等地工作，来台次数锐减，一谈到这回在剧中庞杂艰巨的中文台词，他皱眉喊：「中文台词很痛苦啊现在！ 导演已经开始在同情我了，因为我的中文台词很多，有许多检察官的专业用语，背起来很困难。」

　　为了中文，他趁拍戏空档上中文课，一起拍戏的搭挡张再兴也教他许多台湾俚语，像是把妹的台词「强中自有强中手，微胖的女人最抢手」等，但张再兴笑说：「我NG次数反而比靛桑（藤冈靛）多！ 因为导演要我讲国语，我国语反而不太流利，会互相求进步。」

　　此外，此次还有香港演员刘俊谦加入，和许玮宁有新的感情线，他第一天拍摄就问许玮宁，「你觉得我的中文有没有好，我跟靛都担心发音，没空管演戏的部分！」

声明：中华娱乐网刊载此文出于传递更多信息之目的，并非意味着赞同其观点或证实其描述。版权归作者所有，更多同类文章敬请浏览：影视前线