美国版《IT狂人》确定重拍 英国版也转美国风

《IT狂人》

“你有没有将电脑关机并再次重启？”假如答案是肯定的，那么你没有看错，这也不是一种很特别的电脑病毒，是的，《IT狂人》的美国版已经确定拍摄。

2007年，NBC曾经宣布将预定6部分的《IT狂人》美国版，不过这个计划后来束之高阁。尽管如此，《IT狂人》的主创格拉汉姆·莱因汉还是在英国卫报的网站与剧迷进行网络聊天时提到了这件事：“他们现在正在为一集新的美国版进行预备，我正在等着看第一稿剧本。我曾鼓励他们去创作属于他们自己的东西而不是完全照搬原版。”

格拉汉姆补充道：“只要没有美式拥抱，没有“通过这个你学到了...”每个角色都有适合的重要场景，那么我就很开心了，”他说，“我甚至不是很在意他们是不是要在观众前拍摄。只要是适合的，他们就可以去做。”

“不过，假如剧集和我认同意义上的IT Crowd品牌差太远的话，那么我可能会要求他们更改剧集名字。”

当一部分《屋事生非》美国版导航集浮出水面，得到的是毁灭性的指责。但是《办公室》却不一样，UK版被视为经典，而美国版也极受欢迎，并且也使得史蒂夫·卡瑞尔名气大涨，成为一线喜剧明星。而Showtime也将在2011年播出美国版的《无耻之徒》。

也许有人称好，也许有人大骂，不过在看到成品之前，我们还是爱电脑，爱IT狂人，爱JEN,ROY和MOSS吧。

第4季的《IT狂人》将于本周五结束，Channel 4已经预定了第5季。