陈凯歌新片《赵氏孤儿》将上映 解读三大关键字

陈凯歌自有一套“陈氏哲学”

范冰冰(右)戏份不多但气场够大

“海清喂奶”其实要表现的还是程婴这个人物

电影里的程婴已经不是元杂剧里的那个程婴

片中的赵孤并没有在仇恨中长大

将于12月4日公映的陈凯歌贺岁新作《赵氏孤儿》之前组织了数次内部看片，激起了圈内三尺浪。有人叫好，赞是陈凯歌的一次突破；有人喊闷，批是人文关怀的一种缺失。但或许，谁也没真正看懂陈凯歌在《赵氏孤儿》中想要表达的意思。

从观影感受而言，已先睹该片的认同不少同行的看法：前半部分商业色彩浓厚，有观影快感；后半部分略显沉闷，人物情感有一些令人费解之处。但所有的疑问都在记者独家专访了导演陈凯歌之后得以解开，原来，每一个镜头、每一句台词都蕴藏了“陈氏哲学”。而观众假如带着这些解释去看片，应该会得出比仅仅“好”或者“闷”更为深刻的感受。只是，假如一位导演不能做到完全用电影语言让观众明白他的意图，这确实也是一种不小的遗憾。

《赵氏孤儿》的哲学

1、关键词：报仇

“他的报仇，就是讨个说法”

羊城晚报：跟同名元杂剧不同，程婴最终并没有让赵氏孤儿去杀掉他们共同的仇人屠岸贾，他报仇的目的只是有一天要让对方知道“这孩子是谁，我又是谁”。“报仇”这个主题跟传统涵义相比，有了很大的颠覆。

陈凯歌：其实我也没做什么太大的颠覆，主要是“复仇”这个词怕人家听着烦。但的确如你所说，在电影里，程婴没让赵孤一定去杀掉仇人。因为做剧本的时候，我觉得有两件事一定要解决好。一是为什么救，到底是义士的壮举，还是小老百姓的情非得已，你得给他一个比较坚固的根据。我选择了后者。程婴是想报仇，但我觉得他的想法通俗点来说，就是把孩子养大了，带到仇人面前讨个说法———你厉害，你是大人物，你把人家全家都杀了，但我偏不让你杀这个孤儿。在我看来，最狠的报复不是杀人，而是杀心。最后他成功了，屠岸贾则在手无寸铁的程婴面前完全败了。

2、关键词：敌人

“放下私仇，敌人只是自己”

羊城晚报：片中多句台词涉及“敌人”一词，程婴把赵孤送到敌人屠岸贾面前当干儿子，赵孤也会问屠岸贾：“干爹，你有敌人吗？”“敌人”这个符号在片中的涵义是什么？

陈凯歌：我一直觉得，不管是过去还是现在，所有让大家钦佩的人都有一个共同特点———有义愤，无私仇。故事一开始，程婴跟这些事没关系，他为什么要管？这就是义愤。程婴是个有义愤的人，他看不过去有人把别人全家三百多口都杀了，他得做出点事来。但我所说的“敌人”，其实就是他自己。就像运动员，看上去你是让对手给赶超了，但其实不是，更多的是心理上败给了自己。一个人只要能打得过自己，他就无敌了。我觉得程婴是达到了，他把私仇给放下了，他的想法变成了：你杀我可以，但咱得说清楚。人有那样的血海深仇，日子一般都过不好，但你看他吧，每天把坏日子当好日子过，我特佩服他。他是在用时间去证明一条命有多珍贵，是用非暴力的方式面对暴力，用肉体面对武器，用自己的一条命去消解仇恨。

3、关键词：命运

“作为父亲，谁能真的献婴”

羊城晚报：元杂剧中，程婴是赵家门客，为了救赵氏孤儿而主动献婴，但在电影里，他被改成了一个草根医生，出事之后他两个孩子都想救，但因为事情的一步步发展，他意外和被迫地失去了自己的儿子。为什么要把“命运弄人”这个概念加进“赵孤”的故事？

陈凯歌：我自己也是父亲，因此这个问题不用问别人，问自己就行了。你说，我献得出来吗？肯定献不出来。他的孩子是一条命，我的孩子也是一条命，为什么他该活，我该死？这个问题不解决，程婴这个人物就不可亲、不可爱，更不可信。其实程婴这样的人在我的电影里出现不止一回。张国荣演的程蝶衣也是这么个人，他感受到自己活着的环境特不合理，就想告诉大家，怎么活着才合理。我觉得，现在我们的电影里可能都应该问一个事，我们的生存环境合理吗？从这个立意讲，程婴就不能像元杂剧里面那样是个门客。假如是门客，那你天天吃人家的饭，人家出事了，你担当一下是应该的。这样，故事就没什么普遍性。程婴非得是一个老百姓，这事跟他没什么关系，但他非得这样做。这才显得是环境太可怕。

声明：中华娱乐网刊载此文出于传递更多信息之目的，并非意味着赞同其观点或证实其描述。版权归作者所有，更多同类文章敬请浏览：影视前线