当前位置:影视前线 > 正文

琼瑶重拍《窗外》 叹没人演得过17岁林青霞(图)

http://www.shcaoan.com 中华娱乐网 2011-4-26

琼瑶重拍《窗外》 叹没人演得过17岁林青霞(图)

“窗外”海报

林青霞投书媒体,撰文写“琼瑶与我”一文,称她拍电影处女作“窗外”时期,是她一生中最快乐的日子。琼瑶昨日松口,打算重拍电影版“窗外”。

由琼瑶小说改编的同名电影“窗外”,是林青霞入行的第一部电影,在她投书媒体的文章中写到:“拍摄“窗外”时我刚从学校毕业,很怕老师和同学们看到会笑,所以好希望这部电影不要在台湾上演,没想“窗外”到今天都没在台湾正式上映。”

琼瑶说,当时导演宋存寿未取得授权,双方打官司,上诉到最高法院,最后因侵权查禁,至今仍无法在台湾上映。

现在宋导过世,琼瑶早同意影片可以播出了,甚至电影版权也被导演王家卫买去重制,只是因为时代变迁,“窗外”迟迟没有在台湾公映。但琼瑶心目中另有新版“窗外”的蓝图:“现在的时代跟过去不一样了,那时候的步调太慢,假如要重拍,时代背景要考虑,步调节奏都要调整,只是时隔39年,谁能演得过当年17岁的林青霞,要找这样的人不容易啊!”

琼瑶心目中的女主角,必须有当年林青霞的慧颉、灵气和飘逸的美丽,而林青霞在她的文中恰好写到15岁的女儿邢爱林,“一头如丝的秀发垂到肩膀,望着她姣好清秀的脸孔,我看傻了,她今年15岁,出落得有如我演“窗外”时候的模样。”不正是踏破铁鞋无觅处,得来全不费功夫?琼瑶听了哈哈大笑:“林青霞不会同意让她女儿演戏吧!这还需要克服。”

琼瑶说,徐克2年前曾透过林青霞和她接触,有意买下“窗外”版权拍成电影,但至今没有动作,才让她动了重拍的念头。最近皇冠出版社为了让更多新一代的读者能藉由作品,认识到琼瑶这位经典的爱情小说家,由琼瑶亲自挑选十部爱情代表作品,包括“窗外”、“烟雨蒙蒙”等书制成经典版推荐给年轻读者。

新版除了收录原书序,更特别请到皇冠文化集团创办人平鑫涛,为琼瑶代写新版总序,同时也邀请林青霞、张曼娟分别为“窗外”和“烟雨蒙蒙”写序。

声明:中华娱乐网刊载此文出于传递更多信息之目的,并非意味着赞同其观点或证实其描述。版权归作者所有,更多同类文章敬请浏览:影视前线