第67届威尼斯影展：吴宇森愿作中西文化交流桥梁(图)
激动的吴宇森亲吻金狮。
现年64岁的吴宇森，在过去近30年，执导过20多部中外电影。在今届的威尼斯影展为表扬他对电影业的贡献，特意把9月3日定为“吴宇森日”，并颁发“终身成就奖”，成为首位华人获此殊荣！而他监制的新片《剑雨》当日举行全球首映礼。吴宇森携同妻女手拖手行地毯，一起分享这份喜悦。当他在台上接过奖项时全场掌声、欢呼声不断，他在致辞时激动得眼湿湿，表示希望能成为东西方文化交流的桥梁，以香港人的奋斗精神，继续将中国电影拍得更好！
大会特别安排两大导演徐克和昆顿塔伦天奴一起颁奖。颁发典礼开始时，戴着牛仔帽的昆导开玩笑地说：“要我谈吴宇森，我可以谈一整晚，但真要谈吴宇森，我最欣赏的导演比我更适合，那就是徐克！”他的谈话带出徐克出场，引起全场近千位观众掌声雷动。也创下威尼斯评委会主席、竞赛片入围者同台的特殊画面。
徐克引《英雄本色》台词
随后吴宇森上台，现场响起了长达数分钟的掌声，观众起立向这位电影大师致敬。吴宇森与徐克热烈拥抱，场景十分感人。然后徐克先致辞，他说虽然致辞应该以英文进行，但只有中文才能表达他对吴宇森的感觉。他引用《英雄本色》的台词：“这么多年，我不想证明我有多么了不起，我只想得到我应该得到的东西！”
当吴宇森接过由徐克、昆导、影展执行主席马可慕勒一同颁发的金狮奖座时，全场嘉宾起立，会场内掌声不绝，持续数分钟之久。吴宇森接过奖座后眼泛泪光，多次哽咽无法言语，连连鞠躬致意，激动地说：“多谢徐仔，感谢老朋友昆顿。”他特别感谢徐克：“我要感谢我的老友徐克，在我最需要帮助的时候，给我鼓励，并且让我能够在电影的道路上继续坚持下去。并且让我在最低潮的时候拍了《英雄本色》，从此改变我的一生。”
吴宇森又特别感谢了恩师、好友张彻，夫人牛春龙，以及三个孩子：“小时候电影只是我的一个疯狂梦想，没想到如今却成为现实，我是个幸运人，当我需要的时候，我的朋友帮我拍摄我想要的电影。我感谢我的太太，因为我对电影倾注爱意的时候，就把她忽略了，但她一直支持我。母亲的话一直鼓励着我：假如坚信某事，就要坚持到底。”在一旁的徐克也激动的为吴宇森鼓掌。吴宇森还特别感谢了在电影上给他带来启发的导演，如马田史高西斯、贝托鲁奇等名导。
不忘港人的奋斗精神
在使用英文致辞之后，吴宇森导演还用普通话和粤语分别向内地、香港、台湾的好友、观众们致谢，“我不会忘记在我奋斗中、压力下，为我带来支持的每一个人。”吴宇森为获得这个奖自豪，但意味着他的新阶段开始了，自己是在香港成长，有着香港人的奋斗精神，会以这种精神继续将中国电影拍得更好！
完成颁奖礼后，吴宇森与众人马不停蹄接受外国传媒访问、出席记者会及走《剑雨》的红地毯仪式。吴宇森在记者会上表示，希望能成为东西方文化交流的桥梁，凭借自己多年闯荡好莱坞的经历，在青年一代电影人的帮助下，将西方观众尚不了解的中国文化搬上屏幕。“西方观众一般提到中国文化、中国电影都会提到功夫片，然而这只是中国传统的一小部分。”他说未来只要是好的故事、好的题材都会拍。吴宇森又说，华人导演人才辈出，希望不久将来又有第二位华人导演获得此项殊荣。
徐克昆导同台颁发破例
过去评委虽会参加竞赛片首映，但为避嫌评审都会避免与入围者在得奖名单前交互。这次与徐克同台，昆导解释∶“我只挑选拍得好的影片，不管他是谁，竞赛片里有我妈妈拍的电影，只要她拍得好，我也会让她拿大奖。”强调从不在意外界眼光。马可说，安排徐克和昆导一起颁奖，是希望将华语电影的“导演家族”在电影节里重新聚合。
《剑雨》的导演苏照彬、演员杨紫琼、韩星郑雨盛、余文乐、吴佩慈，女儿吴飞霞到场见证吴宇森获颁终身成就奖，其中郑雨盛特意向剧组请假前来。
杨紫琼和郑雨盛这对“无间夫妇”成为传媒关注的焦点，两人国籍不同、语言不通，表演感情戏会不会存在障碍呢？对此，杨紫琼笑言∶“对方很帅没问题。”而郑雨盛也称赞杨紫琼“很美丽”，并说这次跨文化合作表演对他是很重要的经验。
声明：中华娱乐网刊载此文出于传递更多信息之目的，并非意味着赞同其观点或证实其描述。版权归作者所有，更多同类文章敬请浏览：八卦绯闻
