化声坏蛋 黄国伦快被搞疯

曾写下经典歌曲“我愿意”的音乐人黄国伦，碰上电影配音没辙。黄国伦今天吐苦水说，为动画片“麦克迈：超能坏蛋”配音配到快精神分裂，老婆寇乃馨去探班，担心他快成神经病。

“马达加斯加”导演汤姆麦葛瑞斯新动画片“麦克迈：超能坏蛋”将在台上映，英文版由影星威尔法洛、布拉德·皮特、蒂娜费等人担纲配音，中文版则由黄国伦、彭于晏、王怡仁献出配音处女秀。

身为音乐人的黄国伦首度为电影配音，化“声”动画片主角麦克迈，1人分饰3角，个人对白达21页，还要含酸梅配合角色演出，折磨好几天，才达成配音任务。

黄国伦说，配音配到快去掉半条命，都快精神分裂。寇乃馨去探他的班，担心他配音配到像神经病。

王怡仁配音的女记者角色，英文版由音色较低沉的女星蒂娜费担纲，王怡仁为让自己的娃娃音多点power，每晚在家练丹田发声，搞得邻居抗议。

彭于晏为城市超人角色配音时，穿超人装奏效，配音过程如超人上身，有Fu又顺利。彭于晏说，国外人员来指导他配音时，第1天受到很大的打击，后来声音指导告诉他，他配得不错，布拉德·皮特配英文版可是配了2个月。

声明：中华娱乐网刊载此文出于传递更多信息之目的，并非意味着赞同其观点或证实其描述。版权归作者所有，更多同类文章敬请浏览：八卦绯闻